Faraon - Problema tecnico

Salve!
Ho reinstallato Faraon; funziona tutto benissimo a parte il parlato: musica ed effetti sonori ci sono tutti, ma non si riescono a sentire le spiegazioni né i commenti dei personaggi. Non è un problema, ma mi piacerebbe integrare i testi con l'audio, così come dovrebbe essere.
Ho controllato nella directory di gioco e i file .wav ci sono e funzionano, anche se i loro nomi somigliano un po' a quelli che in DOS superavano gli 8 Byte ("BARGE_~1", "MKT_B~10", "POLICE~4", ecc...); c'è da dire che sul CD di Faraon i nomi dei suddetti file non sono diversi da quelli sopra elencati. Lo dico perchè in Caesar questi nomi sono scritti "normalmente", quindi...Non so...
Qualcuno ha mai riscontrato il mio problema?